A hiros.hu hírportál cikkének interpretációja szerint Bencze János a felszólalásával az illegálisan versenyző autósok mellé állt, és a szabálytalanul átalakított járművek ellenőrzését és közlekedéshatósági vizsgára küldését nehezményezte, amit a szabálytalanul átalakított járművek tulajdonosainak panaszaira alapozott. A Jobbik-Konzervatívok országgyűlési képviselője mind a három rá vonatkozó állítást vitatta, a hiros.hu jogi képviselője pedig a védelmet arra alapozta, hogy ők csupán egy sajtótájékoztatóról számoltak be, és a vitatott állítások a sajtótájékoztatón elhangoztak, és a Kecskeméti Városrendészet, azon belül is az intézményvezető Dr. Német Zsolt álláspontját tükrözik.
Bencze János még december 5-én intézett kérdéseket a Kecskeméti Városrendészethez írásban, majd december 13-án hangzott el a parlamenti felszólalása. A kronológiai visszakövetés azért érdekes, mert a per tárgyát képező cikk igazolható állításai szerint is Dr. Német Zsolt a december 21-i sajtótájékoztatón jelezte, hogy a képviselő nem várta be hivataluk válaszát.
(Amely válasz egyébként a sajtótájékoztatóig, sőt a tárgyalás február 16-i napjáig sem érkezett meg Bencze Jánoshoz az őt képviselő ügyvéd elmondása alapján, így a képviselő csak a sajtótájékoztató útján kaphatott tájékoztatást a hivataltól – KecsUP).
A Kecskeméti Városrendészet vezetője szerint az intézkedések eredményre vezettek, az illegális versenyzés megszűnt a belvárosban. Elmondta azt is, hogy jellemző módon az intézkedések azokat a gépjárműveket érintették, amelyek részt vettek a gyorsulási versenyeken, de hogy itt csak a forgalmi ellenőrzésekre gondolt, vagy a fényképes bejelentésekre is, az nem derül ki a hiros.hu írásából, sem a cikkhez csatolt, a Kecskeméti Televízió által készített bejátszásból.
A bíróság a cikknek ezen állításairól kimondta, hogy a szövegkörnyezet és megfogalmazás itt egyértelműen jelzi, valóban a Városrendészet vezetőjének álláspontját tartalmazza (Németet egyébként az egyik bekezdésben idézőjelekkel, szöveghűen is megszólaltatja). A képviselő által helyreigazítani kívánt mondatok ugyanakkor nem itt találhatók, hanem a címben, és a cikk első két bekezdésében, amely az ítélet szerint a szerző saját, és a valóságnak nem megfelelő értelmezése, ezzel együtt biztosan nem Dr. Német Zsolt állításai.
Fotó: olvasónkA bíróság megítélése szerint a hiros.hu szerkesztősége meg sem kísérelte Bencze János álláspontjának a megismerését, nem kereste, nem kérdezte meg őt a cikk publikálása előtt, nem biztosította számára az észrevétel lehetőségét. Így viszont a bírósági eljárás során bizonyítania kellett volna azon állításai valóságtartalmát, amelyeket sérelmezve Bencze János a helyreigazítási pert elindította.
Emellett magát a felszólalást sem jelenítette meg a cikkében. Miközben abból egyértelműen kideríthető, és a bíróság is arra az álláspontra helyezkedett, hogy téves következtetést vont le belőle a cikk: a szabálytalannak vélelmezett autókat már bizonyítottan szabálytalannak állítja be, majd már a cikk címében tényállításként szerepel, hogy Bencze János az illegális versenyzőket akarta megvédeni. Holott Bencze János ilyen állításokat nem tett, és semmi ezekre utalót nem mondott. A cikk önkényesen azonosítja az esetleg valóban szabálytalanul átalakított autók tulajdonosait azokkal, akik a cikk megfogalmazása szerint „Kecskemét útjain versenyző, folyamatosan életveszélyt okozó sofőrök”.
Bencze János tehát nem a szabálytalan átalakításon átesett gépjárművek ellenőrzését és közlekedési vizsgára küldését nehezményezte, hanem azt a kifogásolható eljárást, hogy feltételezésekre alapozva készítenek fényképeket parkoló autókról, és így indulnak meg a hatósági vizsgálatok, több esetben is teljesen szabályos járművek tulajdonosait megtalálva.
Az elsőfokú ítélet meghatározása szerint ezeket a sorokat kell közzétennie helyreigazítás gyanánt a Kecskeméti Médiacentrumnak.Mindezek alapján a bíróság elsőfokú döntésében a hiros.hu szerkesztőségét (illetve a kiadó Kecskeméti Televízió Nonprofit Kft-t) helyreigazításra, és a perköltségek megtérítésére kötelezte. Ha a kézbesítéstől számított 15 napon belül nincs fellebbezés a döntés ellen, akkor jogerőssé válik.
Miután a működésükben komoly szerepe van önkormányzati forrásoknak is, okkal vetődik fel a kérdés, hogy a sorozatosan elvesztett helyreigazítási perek költségeit miként is finanszírozzák, netán közpénzből fizetik-e ki a valótlan állítások költségeit? Amellett, hogy magától értetődő állampolgári elvárás a hiteles tájékoztatás, és hogy a sajtótermékek törekedjenek a történések valósághoz hű megmutatására, a tudósításaik igaz voltára.
Főszerkesztőjük egy másik ügyben minap nekünk küldött válasza szerint mindenesetre a perköltségeket illetően a hídon majd akkor kell átmenni, amikor odaérkezünk.